Chapter 1

• Apologize for your faults
• I won’t tell anyone

Chapter 2

• Play it off as a coincidence
• What a wonderful sentiment

Chapter 3

• Say thank you
• …

Chapter 4

• Is it something precious?
• See how things go

Chapter 5

• Hold his hand back
• Is there another way to get out of Yoshiwara?

Chapter 6

• He was kind to me
• We’re about the same age

Chapter 7

• Say no
• Call his name

Chapter 8

• Gently stroke his cheeks
• Don’t worry about me, worry about yourself

Chapter 9

• I’m sorry for keeping it a secret
• I like you Kagerou-san

Chapter 10

• Yes…
• Okay

Chapter 11

• Worse than yesterday
• Accept it obediently

Chapter 12

• Hold his hand back
• Calm down

Chapter 13

• Quietly nod
• I can’t do that